| What a buyer from a contractor pays the lawyer | Sale (Apartments) Law, section 6ג: “legal expenses” are the fee of a lawyer “who represents both the seller and the buyer in the transaction,” for registering the rights and keeping the list of rights holders until registration. The buyer pays the lawyer directly, and gets an invoice from them. A seller who knowingly demands more is liable to a fine (section 10). | An “Apartment from a contractor” page that explains what this payment is for. In our reading, the section talks about registration work, not about reviewing the contract for the buyer. What a lawyer of their own adds is your text to write. |
| How much, in 2026 | The Sale (Apartments) (Limitation of Legal Expenses) Regulations (תקנות המכר (הגבלת גובה ההוצאות המשפטיות)): the lower of ₪5,000 linked to the index and 0.5% of the apartment price, before VAT. A notice in the Collection of Regulations (קובץ התקנות) no. 12242 updated the amount to ₪5,915 from January 1, 2026. The ceiling doesn’t apply to an apartment whose price is over ₪4,642,750. | A number you can write with a date and a source, and update every January. In our reading, this is information about the law and not about your fee. If you represent contractors, it is your fee, and then ask the ethics committee before you write it. |
| The buyer’s money until handover | Sale (Apartments) (Assurance of Investments of Apartment Buyers) Law, section 2: a seller shall not receive more than 7% of the price unless they have given one of five securities: a guarantee, insurance, a first mortgage in favor of the buyer, a warning note with no charge that comes before it, or transfer of ownership. | One page that explains the five securities and what gets checked in each, in the language of a first-time buyer. |
| Anyone who gets money from the developer | Pinui-Binui (Encouragement of Pinui-Binui Projects) Law, section 6, from 2011, and for TAMA 38, section 5ה of the Strengthening Law (חוק החיזוק), from 2023: anyone acting on behalf of a developer, anyone who receives or will receive consideration from the developer or the contractor, and anyone whose pay depends on the deal going ahead shall state this “clearly” in the first approach to the apartment owners, before the engagement agreement is signed, and in the text of the agreement. A breach is grounds for a resident to withdraw their consent, even after signing. | The law doesn’t name lawyers. In our reading, a residents’ lawyer whom the developer pays falls under paragraph (2). It’s a question you’ll have to answer anyway, and for the website, check the wording with the ethics committee, because of the rule on fees. |
| Who the client is when the developer pays | In the Urban Renewal Authority’s document (December 2022, in cooperation with the Israel Bar Association): the clients are the apartment owners and not the developer, even when the developer pays, “as is customary.” The fee agreement is signed only with the apartment owners, and the lawyer may not negotiate their fee with the developer. The developer pays by milestones, such as the majority’s signatures, the plan being deposited, its approval, the building permit and the evacuation. | Write what your support includes at each stage, by the same milestones, without amounts. Residents want to know what happens in the first year, and what happens after the permit. |
| Conflict of interest in urban renewal | In the same document, citing the ethics committee’s decision (את/67/21): a lawyer shall not represent residents and a developer in the same project, nor in parallel in different projects. They shall not represent residents against a developer they regularly represent, and against a developer they represented in the past only if there’s no connection between the projects and they disclosed this to the residents in advance. This applies to all the lawyers in the firm. | If the firm also represents developers, say so, and write what you check before you take on a building. 4 of the 22 home pages say they represent both residents and developers or contractors, and none says how it keeps them apart. |
| Approaching residents | In the same document: a lawyer may not, personally or through someone else, approach an apartment owner and persuade them to hire the lawyer’s services, and this is “solicitation.” The apartment owners choose, and it’s recommended that they approach several firms and not rely only on a recommendation from a developer or organizer. | The website is where residents find you on their own. Not a flyer in the building and not a message to the group, but a page someone in the building will send to the neighbors. |
| Buyer and seller, one lawyer | The ethics rules, rule 14(ב): a lawyer shall not represent parties with conflicting interests in the same matter. Rule 14(ד) exempts “drafting an agreement” and handling a matter “that the parties agreed, in writing, would be done by the same lawyer.” Rule 14(א) still applies: they shall not represent if there’s a concern they won’t be able to fulfill their duty. And rule 15: a lawyer who handled a transaction shall not later argue against its validity. | On the deal support page, write who you represent in each deal. If you sometimes agree to draft an agreement for both sides, write that it’s only with written consent, and what you’ll do if a dispute arises between them. |
| Language | Pinui-Binui Law, section 5ב: the commissioner at the Authority may determine that a deal is void if an apartment owner signed in a language they don’t understand, without the developer or someone on its behalf explaining its main points to them in a language they understand. In the Authority’s document: each apartment owner signs personally, after the lawyer has explained the terms to them in their own language. | If you explain in Russian, Amharic or Arabic, say so. The languages the lawyer speaks are an item the advertising rules list (section 3(ב)(12)), and a page for residents in their own language can be sent to the building’s group. |
| Reporting a deal | Real Estate Taxation Law, section 73: the seller files a declaration with the Director within 30 days of the day of sale, and the buyer within 30 days of the day of purchase. | A deal timeline: what happens on signing day, within 30 days, and up to registration. That’s what the buyer wants to know. |
| Purchase tax brackets | The same law, section 9(ג2): the amounts in the brackets are adjusted to the index on January 16 each year, except for the tax years 2025 to 2027. | A calculator on your website will need updating on January 16, 2028, and every year after that. A link to the Tax Authority’s simulator saves you that. |