| Что покупатель от подрядчика платит адвокату | Закон о продаже квартир, статья 6ג: «юридические расходы» — это гонорар адвоката, «представляющего и продавца, и покупателя в сделке», за регистрацию прав и ведение списка правообладателей до регистрации. Покупатель платит адвокату напрямую и получает от него счёт. Продавцу, который заведомо требует больше, грозит штраф (статья 10). | Страница «Квартира от подрядчика», которая объясняет, за что этот платёж. По нашему прочтению, статья говорит о действиях по регистрации, а не о проверке договора для покупателя. Что добавляет свой адвокат, — это уже ваш текст. |
| Сколько, в 2026 году | Постановления о продаже (ограничение размера юридических расходов) (תקנות המכר (הגבלת גובה ההוצאות המשפטיות)): меньшая из сумм — 5 000 шекелей с привязкой к индексу или 0,5% цены квартиры, без НДС. В уведомлении в Сборнике постановлений (קובץ התקנות) 12242 сумма обновлена до 5 915 шекелей с 1.1.2026. Потолок не действует для квартиры дороже 4 642 750 шекелей. | Число, которое можно написать с датой и источником и обновлять каждый январь. По нашему прочтению, это информация о законе, а не о вашем гонораре. Если вы представляете подрядчиков, это как раз ваш гонорар, и тогда спросите комитет по этике (ועדת האתיקה), прежде чем писать. |
| Деньги покупателя до передачи квартиры | Закон о продаже квартир (обеспечение вложений покупателей квартир), статья 2: продавец не может получить больше 7% цены, если не предоставил один из пяти видов обеспечения: гарантию, страховку, ипотеку первой очереди в пользу покупателя, предупредительную запись, которой не предшествует обременение, или передачу права собственности. | Одна страница, которая объясняет пять видов обеспечения и что проверяют в каждом, языком человека, который покупает впервые. |
| Кто получает деньги от застройщика | Закон о пинуй-бинуй (поощрение проектов пинуй-бинуй), статья 6, с 2011 года, а для ТАМА 38 — статья 5ה Закона об укреплении домов (חוק החיזוק), с 2023 года: тот, кто действует от имени застройщика, тот, кто получает или получит вознаграждение от застройщика или подрядчика, и тот, чья оплата зависит от того, состоится ли сделка, должен указать это «ясно» в первом обращении к владельцам квартир, до подписания договора и в тексте договора. Нарушение даёт жильцу основание отказаться от своего согласия, даже после подписания. | Закон не называет адвокатов прямо. По нашему прочтению, адвокат жильцов, которому платит застройщик, подпадает под пункт (2). На этот вопрос вам придётся отвечать в любом случае, а формулировку на сайте проверьте в комитете по этике из-за правила о гонораре. |
| Кто клиент, когда платит застройщик | В документе Управления по городскому обновлению (декабрь 2022 года, совместно с Коллегией адвокатов): клиенты — владельцы квартир, а не застройщик, даже когда платит застройщик, «как принято». Договор о гонораре подписывают только с владельцами квартир, и адвокату запрещено вести с застройщиком переговоры о своём гонораре. Застройщик платит по этапам, таким как подписание большинством, депонирование плана, его утверждение, разрешение на строительство и выселение. | Напишите, что входит в сопровождение на каждом этапе, по тем же этапам, без сумм. Жильцы хотят знать, что происходит в первый год и что происходит после разрешения. |
| Конфликт интересов при городском обновлении | В том же документе, по решению комитета по этике (את/67/21): адвокат не должен представлять жильцов и застройщика в одном проекте или параллельно в разных проектах. Он не должен представлять жильцов против застройщика, которого представляет на постоянной основе, а против застройщика, которого представлял в прошлом, — только если между проектами нет связи и он заранее сообщил об этом жильцам. Это касается всех адвокатов бюро. | Если бюро представляет и застройщиков, напишите об этом и напишите, что вы проверяете, прежде чем взять дом. 4 из 22 главных страниц пишут, что представляют и жильцов, и застройщиков или подрядчиков, и ни одна не пишет, как разделяет стороны. |
| Обращение к жильцам | В том же документе: адвокату запрещено, самому или через другого, обращаться к владельцу квартиры и убеждать его воспользоваться своими услугами, и это «склонение» (שידול). Выбирают владельцы квартир, и им рекомендуется обратиться в несколько бюро, а не полагаться только на рекомендацию застройщика или организатора. | Сайт — это место, где жильцы находят вас сами. Не листовка в доме и не сообщение в группу, а страница, которую кто-то из дома перешлёт соседям. |
| Покупатель и продавец, один адвокат | Правила этики, правило 14(ב): адвокат не должен представлять стороны с противоположными интересами в одном и том же деле. Правило 14(ד) делает исключение для «составления договора» и для ведения дела, «в отношении которого стороны согласились, в письменной форме, что его будет вести тот же адвокат». Правило 14(א) остаётся в силе: адвокат не должен представлять, если есть опасение, что он не сможет выполнить свою обязанность. И правило 15: тот, кто вёл сделку, не вправе потом оспаривать её действительность. | Напишите на странице о сопровождении, кого вы представляете в каждой сделке. Если вы иногда соглашаетесь составить договор для обеих сторон, напишите, что только с письменного согласия, и что вы сделаете, если между ними возникнет спор. |
| Язык | Закон о пинуй-бинуй, статья 5ב: уполномоченный в Управлении вправе признать сделку недействительной, если владелец квартиры подписал её на языке, которого не понимает, а застройщик или кто-то от его имени не объяснил ему её основные положения на понятном ему языке. В документе Управления: каждый владелец квартиры подписывает сам, после того как адвокат объяснил ему условия на его языке. | Если вы объясняете на русском, амхарском или арабском, напишите об этом. Языки, которыми владеет адвокат, — это данные, которые перечисляют Правила о рекламе (пункт 3(ב)(12)), а страницу для жильцов на их языке можно отправить в группу дома. |
| Декларация о сделке | Закон о налогообложении недвижимости, статья 73: продавец подаёт декларацию директору (המנהל) в течение 30 дней со дня продажи, а покупатель — в течение 30 дней со дня покупки. | График сделки: что происходит в день подписания, в течение 30 дней и до регистрации. Именно это хочет знать покупатель. |
| Ступени налога на покупку | Тот же закон, статья 9(ג2): суммы в ступенях индексируются 16 января каждого года, кроме налоговых лет с 2025 по 2027. | Калькулятор на вашем сайте нужно будет обновить 16 января 2028 года, а потом каждый год. Ссылка на симулятор Налогового управления избавляет от этого. |